jeudi 3 octobre 2002

Otavalo

JEUDI 03-10-2002 : Quito – Otavalo

Serge a mal dormi. Vers 8 h, nous allons au commissariat pour porter plaine de vol d’appareil photos. Le commissariat est situé au 3ème étage d’un immeuble. Quand nous arrivons, il y a déjà une file d’une dizaine de personnes. Le planton de service nous demande pourquoi nous sommes là. Nous lui répondons pour une déclaration de vol. Il va s’enquérir auprès du commissaire et celui-ci nous reçoit tout de suite, sans doute, parce que nous sommes étrangers. Il tape son procès-verbal. C’est tout ce que nous avions besoin.

Après cela, nous nous dirigeons vers les 2 quartiers indiqués par les 2 habitants de Quito rencontrés à Latacunga : plaza Arenas et la Marina, mais nous ne trouvons pas l’appareil de Serge.

Midi, nous faisons nos sacs et prenons un quart d’heure plus tard, le bus pour Otavalo. Pas trop de monde dans le bus. Nous arrivons à Otavalo à 14h45.




Hôtel Valle del Amanecer : original, chambres sans douche, disposées autour d’un patio avec hamacs. Nous y revoyons le couple de français rencontrés dans le camion-balai à vélos de Banos.

Petite balade dans la ville. Achat de bâton de pluie.










 Nous fêtons les 10 ans de notre première rencontre, sur la petite terrasse du 1er étage, avec du vin blanc Montbazillac que Serge avait mis au frais (frigo de l’hôtel) et des toasts de foie gras. Hum ! Que c’est bon ! Serge est un peu pompette.

Nous retournons en ville vers 20h. Après avoir pas mal tourné, nous trouvons enfin un resto ouvert où nous mangeons une soupe et un plat de poulet.

 VENDREDI 04-10-2002 : Otovalo

 Nous avons passé une bonne nuit. Petit déjeuner à l’hôtel (c’est compris dans le prix de la chambre). A la table voisine, le couple de français.

Nous décidons de faire une petite balade en allant à la cascade. Nous suivons l’ancienne ligne de chemin de fer qui n’est plus utilisée depuis longtemps, puis nous suivons un petit chemin, traversons une rivière et atteignons ainsi la cascade. Nous escaladons le chemin longeant la cascade, pour arriver en haut et rejoindre le village de Peguche. Très beau coin, calme.





Des lavandières, à moitié déshabillées, lavent le linge. Une d’entre elles lave des tapis muraux. Nous lui en achetons un, encore humide.



Nous traversons la rivière et retournons vers la cascade. Mais au lieu de redescendre le petit chemin, nous rentrons par la route. Une indienne nous accompagne pour la descente.

Nous rentrons à l’hôtel vers 14h, par la voie ferrée où nous rencontrons le couple de français.

Douche, repos.



Vers 17h, nous allons nous promener sur la place des Ponchos et sur le marché aux fruits et légumes.
Sur la place des Ponchos, des hommes jouent à la balle pelote.
Même resto qu’hier soir : Inqu Huasi (soupe + steack : bon)
20h30 dodo

SAMEDI 05-10-2002 : Otavalo

 Après le petit déjeuner, nous nous baladons sur la place des Ponchos. C’est le jour du marché à Otavalo et donc jour des touristes.
Puis le marché des fruits et légumes, très coloré.
Puis le marché des bestiaux, en dehors de la ville.





 Nous rentrons à l’hôtel pour changer de chaussures.
11h nous prenons la direction du sommet de la colline. C’est toujours tout droit. Ca monte, mais pas de trop.
Nous  traversons un bois d’eucalyptus, puis longeons les champs. Du sommet, nous dominons toute la région d’Otavalo ainsi que le lago de San Pablo, situé au pied d’un volcan.




 Nous piquons tout droit pour descendre au lac. Nous longeons une partie de celui ci et retrouvons le chemin d’hier, menant à Otavalo. Mais cette fois-ci, nous prenons par l’autre rive, dans le bois d’eucalyptus.



15h : retour à l’hôtel pour une bonne douche.
Rebalade sur les marchés.
Mal aux jambes et fatigue
Souper à l’hôtel : soupe + spaghetti

DIMANCHE 06-10-2002 : Otavalo

Nous entamons notre dernière semaine en Equateur.
Nous nous levons tard. Rien de prévu pour cette journée.
Petit déjeuner, mail, messe à l’église, marchés, balle pelote.
Achat de 4 pantalons.
Souper resto El Tabasco’s au coin de la rue : très bon
Discussion avec des alpinistes français de Chamonix.


LUNDI 07-10-2002 : Lagune de Cuicocha

 Lever tardif.

9h : nous prenons le bus au terminal terrestre pour Ibarra. Pas terrible comme ville, pas grand-chose à y voir, à part quelques maisons blanches près de la cathédrale.
Recherche de café colombien : NADA, rien du tout. La journée est foutue, dixit Serge.

11h : nous reprenons un bus pour Cotacachi : beau petit village, avec une ruelle de magasins de cuirs.
Nous prenons un taxi-camionnette pour la lagune de Cuicocha. Cette lagune est située dans un ancien cratère, avec 2 îles au milieu. Petite balade près du lac. Beau cratère, mais nous préférons la lagune de Quilotoa, le cône y est plus parfait.

Nous retournons à pied vers Quiroga, quand un taxi arrive et nous prend. A Quiroga, nous continuons à pied jusqu’à la sortie de Cotacachi. Là, nous prenons le bus pour rentrer à Otavalo.

Nous rencontrons le couple de français qui nous parle d’un guide présentant les artisans indiens dans leurs villages, dans leurs maisons. Cela nous intéresse et nous allons à l’agence Zulay Tours réserver notre journée de demain.

Change de TD 100 USD soit 97 USD cash.
Souper resto Sisa : porc hawaïen (bon). Peu de resto ouvert le lundi soir.
Tôt au lit à 20h.

MARDI 08-10-2002 : les environs d’Otavalo

 Lever tôt à 7h, douche, petit déjeuner à l’hôtel, discussion avec le couple de français quittant l’Equateur aujourd’hui.

8h30 : nous sommes à l’agence Zulay Tours. Nous sommes accompagnés par une danoise et une américaine. Nous allons en camionnette jusqu’au village de Corabuela où le guide Rodrigo nous explique la situation ethnographique, sociologique et économique du pays.

Puis visite d’habitations où les gens traitent la laine de récupération, en font des bobines, puis la tricotent en pulls.





Les maisons à l’extérieur sont bien, mais à l’intérieur, les gens sont vraiment pauvres : lit en bois, élevage de cochons d’inde (cuys), …….. 
Ensuite, le guide nous conduit jusqu’à un autre village Iluman où l’on confectionne les chapeaux Panama et les chapeaux typiques de la région.






Retour à Otavalo vers 12h15, pour dîner de poulet accompagné de riz et de frites, avec la danoise et l’américaine. Petit passage à l’hôtel.

13h30 : rendez-vous à l’agence Zulay Tours. Cette  fois, direction San Roque où nous découvrons les différentes techniques de tissages mécaniques et manuels, de tapis, ponchos, pulls, …



  Retour vers 16h à l’hôtel. Nous faisons encore une petite balade et soupons d’une couque.

 MERCREDI 09-10-2002 : Otavalo

 Nous nous levons tard. Il fait gris.
On ne fait rien, à part traîner notre ennui entre balades en ville et l’hôtel, boire une bière, essayer de trouver une banque ouverte (c’est jour férié, tout est presque fermé), …
Quelques gouttes de pluie, il ne fait pas très chaud.
Souper resto El Tabasco’s : soupe + spaghetti. La patronne du resto est très gentille.

JEUDI 10-10-2002 : lagune de Mojanda

7h : debout, douche, petit déjeuner à l’hôtel.

Nous sortons de la ville à pied, direction la lagune de Mojanda.

Un bus arrive à notre hauteur, et nous le prenons. Il va jusqu’à un petit village, puis fait demi-tour. Curieux, en fait, il n’y a pas de bus qui va à la lagune.
Nous continuons à pied et cela grimpe. Un taxi arrive. Nous discutons le prix (8 USD) pour qu’il nous conduise jusque la lagune. Heureusement que nous avons pris ce taxi car c’est 16 km de grimpette jusque la lagune.

Là-haut, il fait plutôt nuageux et le vent est froid. On est à 3700 mètres d’altitude.
Nous longeons en partie la lagune aux paysages fantastiques.
Puis nous rebroussons chemin et vers 11h, nous entamons la descente vers Otavalo (2200m). Pendant 2 heures, nous marchons d’un bon pas, car la route est en pente. Mais empierrée, et cela fait mal aux jambes !!!
La vallée est très belle et au fur et à mesure de notre descente, la végétation change.
Après 10 km, nous voyons apparaître une camionnette que nous arrêtons. Nous montons dans la benne. Ca secoue pas mal mais nous arrivons à Otavalo à 13h30.

Hôtel, resto pour une soupe, banque et agent de change pour changer les derniers TC, achat pull pour Océane.
Nous essayons de confirmer le vol retour de notre avion, mais Iberia à Quito n’est pas joignable.

Souper resto El Tabasco’s.

VENDREDI 11-10-2002 : Otavalo

Après le petit déjeuner, petite balade sur le marché, puis recherche d’un cordonnier (zapatero) pour la bottine décousue de Serge.
Puis mail avec jeu-concours.

Nous retournons voir la cascade de Peguche mars par le sentier fléché cette fois-ci. En rentrant à l’hôtel, nous passons par un petit village, où dans une cour d’une maison, les gens font sécher de la laine. Serge propose d’en acheter 2 écheveaux pour donner du travail de tricotage à la mère Baguette.



 13h : retour à l’hôtel avec la laine.
Nous allons manger au resto El Tabasco’s (pizza pour moi et lasagne au poulet pour Serge).
Nous repassons par le marché, achat de 2 petits tableaux (un pour Dominique Roseeuw et un pour le jeu concours). Achats de figurines (coq et lama) pour les parents. Serge s’achète un chapeau gris.
Nous allons au bureau de voyage Ibéria pour confirmer le vol retour, mais la dame nous réclame 2 USD pour le servicio ??? ZUT.

Souper à l’hôtel : soupe tomates pour moi et viande au curry pour Serge.

SAMEDI 12-10-2002 : retour vers l’Europe

J’ai passé une mauvaise nuit (diarrhée et indigestion)
De plus, les occupants (des américains) de la chambre à côté sont rentrés tard en parlant haut et fort. Je leur ai demandé de se taire, mais pour se rendormir après…

8h : debout, douche, petit déjeuner.
Nous fermons les sacs puis nous allons au marché, place des Ponchos. C’est samedi aujourd’hui et plein de touristes. Nous achetons une figurine (coq) pour papy et masque pour nous. Ouf !

10h30 : nous quittons l’hôtel et nous dirigeons vers le terminal terrestre des bus. Il y en a un qui part immédiatement pour Quito. Le chauffeur roule comme un fou sur cette panaméricaine surchargée, paralysée par le trafic.
12h15 : il nous dépose près de l’aéroport, mais nous avons encore un bon bout de chemin à marcher. Il aurait pu nous déposer plus près de l’aéroport.

13h : nous sommes à l’aéroport où il n’y a pas de quoi boire.
14h : enregistrement des bagages. Les passagers nous suivant, sont obligés de passer à la fouille des bagages. Nous mangeons un bout à la cafétéria pour passer le temps. Puis à 16h, nous passons la douane. On nous fait patienter dans une salle d’attente, l’avion étant prévu pour 17h40. Mais l’avion, venant de Madrid, a du retard. Enfin il arrive. Nous sommes aux premières loges pour voir les préparatifs (plein de kérosène, chargement des bagages …) tout cela sous la pluie et l’orage.

Enfin nous embarquons et l’avion décolle à 19h10 (2h10 du matin, heure de Bruxelles) mais c’est pour aller à Guayaquil, où il y a une escale d’une heure ! Ce n’est pas très gai, surtout qu’on a encore 12 heures d’avion à faire ! Enfin nous décollons pour l’Europe à 21h30 (4h30 mat, heure de Bruxelles)

DIMANCHE 13-10-2002 : retour à Bruxelles
 Arrivée à 14h45 à Madrid. Nous avons pu un peu dormir dans l’avion.

L’avion est en retard sur l’horaire prévu, mais nous avons le temps de traverser l’aéroport rejoindre l’autre gate dans le territoire Schengen et de passer un coup de téléphone aux parents.

16h20 : départ de Madrid pour Bruxelles où nous arrivons à 18h30. Jan et Domino sont là pour nous ramener à la maison.
Après avoir ouvert les sacs et pris une douche, nous allons souper chez mes parents.